内容简介:
猫头鹰、小狗、小熊、兔子和小猪,五个好朋友正愉快地坐在窗台上,等待神奇的事情发生。带斑点的猫头鹰在等待月亮,撑着伞的小猪在等待雨,雪橇上的小狗在等待雪。当天空终于飘起雪花,小狗心花怒放,他等待了那么久,而小兔子呢,她只是一直看着窗外,因为她喜欢这种等待的感觉!有时候,有人会离开。也有客人从远方而来,停留片刻又离开。他们能等到自己等待的东西吗?
书名:等待
文图:[美]凯文·亨克斯
译者:陈赛
奖项:荣获年凯迪克银奖
出版社:北京联合出版公司
解读:封面一只兔子伸长脖子俯视前方,这个故事是好几个动物等待的故事,但是作者单独把兔子拿出来,只因兔子跟其它四个都不同,兔子什么也不等待,只是静静地看着天空和变换的世界。
解读:环衬页是咖啡色,也是书中五个主人公的主色调。
解读:扉页中故事中的五个小动物一字排开,小猪、猫头鹰和小狗面对着我们,而小兔子和小猪面对面讨论着什么。
献文页:献给保罗与瑞克
解读:皮球、水果和贝壳是五个小伙伴收到的礼物。
原文:五个小人儿在等待……
解读:让小朋友观察这五个小人儿是在什么样的位置上?通过外面的树枝我们知道是在窗台上。再仔细观察每个小动物的特征,小猪拿着伞,小熊拿着风筝,小狗在雪橇上,猫头鹰和小兔子正视着前方,他们在等待什么呢?可以让小朋友预测一下。
原文:带斑点的猫头鹰在等待月亮。撑伞的小猪在等待雨。拿着风筝的小熊在等待风。雪橇上的小狗在等待雪。戴星星的小兔在等待什么,它只是喜欢看着窗外,等待。
解读:这是一本诗歌绘本,注意语言和诗意的画面,读到等待的时候可以稍微停顿,留一些时间给孩子去想象猜测他们都在等待着什么?然后会发现小兔子很特别,她不在等待什么。
原文:月亮生起的时候,猫头鹰很快乐。这事儿常常发生。下雨的时候,小猪很开心。雨伞保护她不被淋湿。起风的时候,小熊很高兴。风筝飞得又高又远。当天空终于飘起雪花,小狗心花怒放,他等待了那么久。
解读:这个画面用了聚焦的方式,展示不同小动物等待到他们期待的事情之后的心情,他们等待是不同时节的不同气候,唯一相同的是他们都很开心期待的结果到来了。那么我们想一想那只小兔子呢?她会是怎么样的心情?
原文:小兔子只要一直看着窗外就很满足。有时候,有人会离开,但他或她,总是会回来。
解读:左边一个特写镜头中小兔子身体微微前倾看着窗外的风景,表情很恬淡。
右侧的两画面,起初小猪离开了,小狗、小熊和猫头鹰都是低垂着眼睛,没有去