01.
女儿常常抱着《三国演义》的书睡觉,心爱得很。因为怕她看过头,影响视力,会限制看书的时间,她倒也有对策,带着书躲进卫生间,以人类正常本能为幌子,在高浓度气味中,见缝插针地读上几页。
做功课是只鞭子抽不动的驴,看闲书倒勤快得要起飞。
◎和姐姐画的人物图,这种费劲的神操作一年一次就够了
我忍不住叮嘱几句,猛地想起自己小时候,卫生间里昏暗的灯光下,也是这般读过《三国演义》,因为蜀汉是正角,曹魏是反派,当时一心期盼着蜀国最终能一统天下,对于结局,心生遗憾,和看到言情小说里女主最终与男主错过一样,充满了淡淡的惆怅。
尽管长大以后明白了历史的必然性,但回想起来,大部分情节忘得差不到了,这份惆怅依旧萦绕心头。
至于《三国演义》读本的选择,我们用的是青少年版本,版面舒适,注释数量刚好,不会打断阅读思路,因为姐姐识字量还行,就跳过了启蒙的或者漫画版本,一个是过了年纪,一个是改编过大。
◎介于文言文和白话文之间的表达,正正好
另外买了天津杨柳青的《三国演义人物百图》和西泠印社的《三国演义人物图》,一个是黑白线描,一个是彩色水墨。三国大量人物的肖像,各个分明,还有战斗的场景,颇有画面感,作为文字的一个延申。
◎《三国演义人物百图》
◎《三国演义人物图》
听来个好笑的段子,讲的是三顾茅庐。话说第三回,诸葛亮依然高冷,让刘备干等着,刘备参观完院子,数完了鸡窝里的鸡蛋,还背了三遍九九乘法表,实在想不出该如何打破冷场。
就在这个时候,诸葛亮在屋里放了个超级洪亮气贯长虹的屁,刘备一机灵,立刻大声称赞:“此乃好屁,好屁啊!”诸葛亮被感动了,连我的屁他都如此欣赏,何况我的才华?是个明主,没错了。于是,答应出山辅佐。
我讲这个段子时正巧在外头,众目睽睽之下,两个傻孩子一连让我讲了三遍“好屁好屁”,笑得花枝乱颤,都快在地上打滚,周围的人肯定觉得这一家子都不太正常,好尴尬呀。
姐姐看书看到欢喜时,不问青红皂白,突然大喊:“弟弟,你最喜欢三国里的谁?”
然后姐姐又问我,问卯先生,问家里所有人,每天无限循环,实名投票。
罗贯中老人家估计想不到,自己写的书竟然成了个pick男团的选秀剧本。
这两年来,她一口气看完《史记》,《上下五千年》,《红楼梦》,《封神演义》,《三国演义》,到如今又抱着《水浒传》睡觉了,问题换成“你们喜欢鲁智深还是林冲”,还get到了“女婿”这个词。
你问她到底喜欢书里的什么,可能自己都道不明,只是每读一些,都会有新的内容展现,作者把你感受到却无法表达的东西放在你面前,这是一种神奇的力量。
02.
对于小孩子该不该读四大名著,我保持中立,他们一旦学了中国历史,这四本书必然是绕不过去的。虽然也会被姐姐嘴里突然冒出来“抢民女”的桥段心头一惊,我和她暗示,里面有些描写仅仅是虚构,看过即可,她反而抢先一步说:“我当然知道,就是当故事看的啊,陈寿的《三国志》才更接近历史!”对对对,是我小人之心度君子之腹了。
◎姐姐画的思维导图
《三国演义》明明是捧红诸葛亮的,姐姐只是认为诸葛亮是个奇特的人而已,对于为什么能召唤来东风,这种通天的法力,百思不得其解。她的特异功能只出现在梦里,常常一个晚上都在教孙权刘备他们造枪,如果是热武器的话,估计两天就定胜负了。
诸葛亮是不是真的有那么聪明,曹操是不是真的那么奸诈,刘备是不是真的那么仁慈,周瑜是不是真的那么小气。鲁迅说“欲显刘备之长厚近似伪,状诸葛亮多智而近妖”,基于这样的想法,也一并将陈寿的《三国志》交与女儿,历史与故事互相交融,她翻翻看看,作为辅助资料。
古典小说,不同于童话,带着历史的厚重和砂粒,十分复杂,好人不一定胜利,坏人也未必会失败。四大名著是伟大的作品,但孩子小的时候,我们先少说一些“伟大”“意义”,能读得有意思,读到趣味,是更为珍贵的种子吧,感兴趣才会去多多了解,形成自己的历史观,然后再来辨明对错好坏。
比如别人家的孩子孔融,小时候都听过孔融让梨的故事,脑子里对他的认知一向是温文儒雅谦和善良。其实他是个尖酸刻薄嗜酒如命之人,《关云长》里姜文演的曹操有句台词:“孔融这个人,让梨他肯,让酒他是决计不肯的。”小时候爸妈给我们讲完孔融让梨的故事,总要加一句:“你们可要向孔融好好学习啊。”估计是要被打脸了。
姐姐被曹操圈了粉,跳脱开曹操残暴蛮横的一面,觉得他更具备成大事的才能。非要把他作的诗都学来。我哪有那么多闲工夫,就选了一首《龟虽寿》讲讲,她把打印纸放在床头,晚上睡不着觉的时候,竟在默默背诵。
我逐渐发现,古诗已经潜移默化地融入进了孩子们的日常里,他们丝毫没有历史的距离感,过去即是当下。出去玩的时候,遇见草地,姐姐撒开欢狂跑,远远地冲我喊:“妈妈,我想到了《赋得古原草送别》!”弟弟不会背,只好现学现卖,看着围绕身边低飞的蜻蜓来一句:“蜻蜓*梅天。”别说,还有点韵味。
自从我教姐姐古诗以来,惊叹于她能一字不落地背出来,后来发现并不是我家出了个过目不忘的天才,其实无聊的时候,她自己在记着玩。这个小女生,谈不上天资聪慧,在学校里也普普通通,那就后天让她多学学,多补补。
03.
读三国的同时,也在读三十六计的连环画,这是一个非常有必要的补充,对于理解三国里的战役很有帮助。女孩子也得学学战略和兵法,看人看事不要过于表面。
有时候两个小孩子穿着拖鞋,各自扮演一位武将,舞刀弄枪起来,嘴里带舞美混音效果,“霍霍嘿嘿哈哈”。
卯先生心情好的话也会加入,场面一度混乱,地动山摇。三个人的装备在“赵云的涯角枪、吕布的方天画戟、关羽的青龙偃月刀、张飞的丈八蛇矛”之间来回切换。
我真的很想把他们一起打包扔出去。
弟弟打不过的时候,就狂喷口水,自创第三十七计——化学武器,他作为一个旁听生,学到的都是些许皮毛,凡是摇着扇子的男人都被他叫作诸葛亮,包括摇着“麈尾”的阮籍,握着折扇的高晓松。
我们特意为弟弟做了低龄Q版人物——武打替身小人,两个人没事就在角落里搞排位赛,姐姐说小乔一定得在中心位。
三国基本上是男人戏,可能是和我们平时中性路线的教育有关系,姐姐并没有一头栽进对男性力量的崇拜里,她留心到了里面的女性元素,和公主世界的情情爱爱不一样,无论是助夫杀敌的孟获夫人,还是一生颠沛的才女蔡文姬,乱世中女子的境遇对她小小的心是另一种小碰撞。
也有过这样的讨论,弟弟说:“有小乔,那就好办了,可以过河了。”姐姐不依不饶地:“你不懂,那是一个女孩子的名字,还有大乔,两个女孩的结局都不太好,古代女子真可怜啊。”
我在厨房忙活,边听她改编故事情节,男人们都上阵围攻敌方,女人们拿着武器坚守家园,还振振有词:"谁说女孩子不能会打仗,孙尚香,穆桂英,还有花木兰,不都是女的?"
◎到了和孩子们玩小浣熊卡的年纪,苍天饶过谁
姐弟俩还改编了一个有梗的萝卜蹲游戏:“刘备蹲,刘备蹲,刘备蹲好孙权蹲,孙权蹲,孙权蹲,孙权蹲好——夏侯惇!”前头的屏气凝神,都是为了等“夏侯惇”三个字出口。你说,他们读懂了吗?幼稚得很,但是最重要的就是要兴致盎然,对远处的世界充满期待。
卯先生给孩子们找来三国的动画片,我们家多看纪录片,基本上不看电视,能有个堂而皇之的理由看动画片,姐姐必然争分夺秒,吃完饭就去电视前蹲点,一秒钟都不能错过。弟弟扒拉着大半碗饭,问我:“妈妈,你是不是说过,吃饭吃到饱就好,不要勉强自己?”
“恩,是啊。”我继续装傻,你装,我也装。
“我觉得已经很饱了,都到这里了(比划下鼻孔),我下桌啦!”一溜烟,飞速地挨到姐姐身边,两个人咿咿呀呀唱动画片的主题歌:“马蹄扬尘风变色,呼啸绕长戈......"
二胎之间也是分久必合,合久必分,他俩看到一半就吵起来,一个说张飞厉害,一个说*盖厉害,吵嘴也是是件好事,三国自古以来能被不停地讨论,这就是最大的魅力吧。
一个孩子喜欢一本书,就会模仿里面的语言,同样的文本,
小朋友对于节奏和音律非常敏感,成语的部分突飞猛进,四个字四个字文绉绉的,见缝插针地用上。看BBC纪录片,他们俩也是自然谜,一群狼围攻麝牛,姐姐说这是“寡不敌众”,弟弟称之为“一片狼藉!”
我写完这一篇,没有关电脑走开了。折回来的时候,姐姐已经偷偷看过了,她压低声音和我说:“妈妈,你没有写诸葛亮为什么要一直摇扇子?”
我一脸懵:“为什么啊?”
“因为他老放屁啊!哈哈哈!”
好吧,女人都喜欢八卦,看来三国的方向要往《故事会》发展了。
相关书籍
/完
上一篇:
早起的主妇,有「虫」吃
发“入群”到后台,即可收到加入我们的方式
有可能是最温暖的妇女组织
变小变小钻进葫芦
阿卯的吉祥物妈妈的小乐园
阿卯我也喜欢你